Gemeinde Gottes Rosal
Offizielle Webseite
Willkommen auf der offiziellen Webseite
der Gemeinde Gottes Rosal.
Thema: Der schmale Weg und der breite Weg
„Geht ein durch die enge Pforte ...“ – Matthäus 7,13–14
Redner: Br. David Knelsen (aus Kanada) 🍁
Die Gemeinde Gottes Rosal ist eine evangelische Gemeinde mennonitischer/plautdietscher Tradition, verbunden mit unserer Schwestergemeinde Neustadt (Campo 101). Sie versteht sich als Teil der Bewegung „Gemeinde Gottes", die überzeugt ist, dass dies der biblische Name der neutestamentlichen Gemeinde ist (Apg. 20,28; 1. Kor. 1,2), und dass wahre Mitgliedschaft nicht von einer formellen Eintragung in der Ortsgemeinde abhängt, sondern davon, ein wahrhaftig wiedergeborenes Kind Gottes zu sein — das „Lebensbuch" führt der Herr selbst.
In Calle del Rosal 54, Cuauhtémoc, Chihuahua, Mexiko — einer landwirtschaftlich geprägten Gemeinschaft mit starker mennonitischer Identität, in der drei Sprachen nebeneinander gesprochen werden: Plautdietsch, Deutsch und Spanisch.
Hier erscheint bald die Mission unserer Gemeinde. Schick mir den Text, und ich füge ihn hier ein.
Hier erscheint bald die Vision unserer Gemeinde. Schick mir den Text, und ich füge ihn hier ein.
| SONNTAG | MONTAG | DIENSTAG | MITTWOCH | DONNERSTAG | FREITAG | SAMSTAG |
|---|
— wird uns den Bibeltext lesen.
2. Chronik 7:11-16 — zum vollständigen Text in 4 Sprachen ↓
(________________) wird uns ein Lied vortragen.
Danach folgt die Botschaft von Pastor Hans Klassen.
📖 Lese die ganze Plautdietsche Bibel online →
11 Salomo brocht däm gaunzen Bu von däm Harn sien Hus un von daut Kjennichs Hus toom Aufschluss. Un aules, waut hee sikj doabie väajenomen haud uttobuen, aun däm Harn sien Hus un aun sien Hus, wia goot utjefollen. 12 De Har deed sikj Salomo en dee Nacht openboaren un säd to am: Ekj hab dien Jebäd erhieet un mie dise Städ toom Opfahus utjewält. 13 Wan ekj dän Himmel veschluten woa, daut et nich räajent, ooda von Graushoppa daut Launt kolfräten lot, ooda eene jefäadelje Krankheit mank mien Volkj komen lot, 14 un mien Volkj, wua mien Nomen äwa jenant es, sikj deemootjen woat, daut see bäden un miene Jäajenwuat sieekjen un sikj nie oppmoaken un von daut beese loten, dan well ekj daut Jebäd vom Himmel ut erhieren un äare Sinden vejäwen un uk däm Schoden em Launt wada heelen. 15 Soo sellen miene Uagen nu op sennen un miene Uaren oppmoakjsom sennen opp de Jebäda von dise Städ. 16 Soo hab ekj nu dit Hus jewält un daut to eene heilje Städ jemoakt, daut mien Nomen doa fa emma wonen saul, un miene Uagen un mien Hoat sellen doa aulentiet sennen.
11 So vollendete Salomo das Haus des HERRN und das Haus des Königs, und alles, was er sich vorgenommen hatte zu machen am Hause des HERRN und an seinem Hause, gelang ihm. 12 Und der HERR erschien Salomo des Nachts und sprach zu ihm: Ich habe dein Gebet erhört und diese Stätte mir erwählt zum Opferhause. 13 Siehe, wenn ich den Himmel verschließe, dass es nicht regnet, oder heiße die Heuschrecken das Land fressen, oder lasse eine Pest unter mein Volk kommen, 14 und mein Volk sich demütigt, das nach meinem Namen genannt ist, dass sie beten und mein Angesicht suchen und sich von ihren bösen Wegen bekehren, so will ich vom Himmel hören und ihre Sünde vergeben und ihr Land heilen. 15 So sollen nun meine Augen offen sein und meine Ohren aufmerksam auf das Gebet an dieser Stätte. 16 So habe ich nun dies Haus erwählt und geheiligt, dass mein Name daselbst sein soll ewiglich, und meine Augen und mein Herz sollen da sein allezeit.
11 Así acabó Salomón la casa de Jehová, y la casa del rey: y todo lo que Salomón tuvo en voluntad de hacer en la casa de Jehová y en su casa, fué prosperado. 12 Y apareció Jehová á Salomón de noche, y díjole: Yo he oído tu oración, y he elegido para mí este lugar por casa de sacrificio. 13 Si yo cerrare los cielos, que no haya lluvia, ó si mandare á la langosta que consuma la tierra, ó si enviare pestilencia á mi pueblo; 14 Si se humillare mi pueblo, sobre los cuales mi nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra. 15 Ahora estarán abiertos mis ojos, y atentos mis oídos, á la oración en este lugar: 16 Pues que ahora he elegido y santificado esta casa, para que esté en ella mi nombre para siempre; y en ella estarán mis ojos y mi corazón todos los días.
11 Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected. 12 And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice. 13 If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people; 14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land. 15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place. 16 For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
